Фейк и Баттерфилд бросают Flickr из-за своей дочки?

Фейк и Баттерфилд - супруги-основатели Flickr
Основатели сервиса Flickr Катерина Фейк и Стюарт Баттерфилд покидают материнскую корпорацию Yahoo! из-за своего ребенка. И не только из-за него.
Первую причину ухода зовут Соннет, которой скоро исполнится год. Счастливые родители Катерина и Стюарт увольняются из-за своего чада. По крайней мере, так звучит официальная причина. Фейк и Баттерфилд создали сервис по обмену изображениями Flickr, и с тех пор, как его купил интернет-портал Yahoo!, работали в этой компании.
Но дочка – не единственная причина ухода. Второй причиной можно назвать отчуждение. Оба основателя Flickr являются самыми молодыми в обширном списке добровольных «увольненцев» топ-менеджмента компании Yahoo!, пионера интернет-индустрии. В весьма вызывающем заявлении с просьбой об увольнении Баттерфилд объясняет, почему он считает Yahoo! бизнес-решением прошлого века.
Источник: Süddeutsche Zeitung
Язык оригинала: Немецкий
Перевод текста занял: 30 минут
Стоимость перевода такого текстового объема (2,4 переводческих страниц): 840 рублей
Заказать перевод
Чтобы быть в курсе последних новостей и акций нашей компании, подпишитесь на наш RSS поток!
Похожие записи:

